„gleam“: noun gleam [gliːm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schwacher Schein, Schimmer Schimmer, Strahl schwacher Schein, Schimmermasculine | Maskulinum m gleam gleam Schimmermasculine | Maskulinum m gleam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Strahlmasculine | Maskulinum m gleam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig gleam figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler gleam of hope Hoffnungsstrahl gleam of hope „gleam“: intransitive verb gleam [gliːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) glänzen, leuchten, schimmern, scheinen, funkeln aufleuchten glänzen, leuchten, schimmern, scheinen, funkeln gleam shine, glitter gleam shine, glitter aufleuchten gleam light up gleam light up gleam syn vgl. → bkz „flash“ gleam syn vgl. → bkz „flash“
„transient“: adjective transient British English | britisches EnglischBr [ˈtrænziənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃənt]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vorübergehend vergänglich, flüchtig wechselhaft, wechselnd sich vorübergehend aufhaltend, Durchgangs… überleitend, Übergangs… vorübergehend, flüchtig, vergänglich, transitorisch vorübergehend transient transient Örnekler transient affairs of his life vorübergehende Affären seines Lebens transient affairs of his life transient interest vorübergehendes Interesse transient interest vergänglich, flüchtig transient fleeting transient fleeting Örnekler a transient gleam of hope ein kurzer Hoffnungsschimmer a transient gleam of hope a transient glance ein flüchtiger Blick a transient glance wechselhaft, wechselnd transient changeable transient changeable sich vorübergehend aufhaltend transient making short stay American English | amerikanisches EnglischUS transient making short stay American English | amerikanisches EnglischUS Durchgangs… transient passing through American English | amerikanisches EnglischUS transient passing through American English | amerikanisches EnglischUS überleitend, Übergangs… transient musical term | MusikMUS chordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc transient musical term | MusikMUS chordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc vorübergehend, flüchtig, vergänglich, transitorisch transient transitory transient transitory transient → bkz „transeunt“ transient → bkz „transeunt“ transient syn → bkz „ephemeral“ transient syn → bkz „ephemeral“ transient → bkz „evanescent“ transient → bkz „evanescent“ transient → bkz „fleeting“ transient → bkz „fleeting“ transient → bkz „fugitive“ transient → bkz „fugitive“ transient → bkz „momentary“ transient → bkz „momentary“ „transient“: noun transient British English | britisches EnglischBr [ˈtrænziənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʃənt]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schnell Vorübergehende, flüchtige Erscheinung Einschwingungs-, Ausgleichsvorgang, Ausgleichsstrom (der, die, das) schnell Vorübergehende, flüchtige Erscheinung transient transient thing transient transient thing Örnekler also | aucha. transient visitor, transient guest American English | amerikanisches EnglischUS Durchreisende(r), Passant(in) also | aucha. transient visitor, transient guest American English | amerikanisches EnglischUS Einschwingungs-, Ausgleichsvorgangmasculine | Maskulinum m transient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Ausgleichsstrommasculine | Maskulinum m transient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transient electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„gleaming“: adjective gleaming [ˈgliːmɪŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) schimmernd, funkelnd schimmernd gleaming gleaming funkelnd Augen gleaming gleaming Örnekler gleaming white strahlend weiß gleaming white
„hope“: noun hope [houp]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Hoffnung Hoffnung, Vertrauen, Zuversicht Hoffnung Hoffnungfeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk) hope hope Örnekler in hopes in freudiger Erwartung, hoffend in hopes he is past all hope er ist ein hoffnungsloser Fall, für ihn gibt es keine Hoffnung mehr he is past all hope there is no hope that es besteht keine Hoffnung, dass there is no hope that in the hope of doing in der Hoffnung zu tun in the hope of doing Örnekleri gizleÖrnekleri göster Hoffnungfeminine | Femininum f hope rare | seltenselten (confidence, trust) Vertrauenneuter | Neutrum n hope rare | seltenselten (confidence, trust) Zuversichtfeminine | Femininum f hope rare | seltenselten (confidence, trust) hope rare | seltenselten (confidence, trust) Hoffnungfeminine | Femininum f hope person or thing hope person or thing Örnekler she is our only hope sie ist unsere einzige Hoffnung she is our only hope hope → bkz „forlorn hope“ hope → bkz „forlorn hope“ „hope“: intransitive verb hope [houp]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hoffen vertrauen hoffen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) hope hope Örnekler to hope against hope eine letzte Hoffnung hegen, auf die bloße Möglichkeit hoffen to hope against hope to hope for the best das Beste hoffen to hope for the best I hope so hoffentlich, ich hoffe I hope so vertrauen hope trust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hope trust obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hope syn vgl. → bkz „expect“ hope syn vgl. → bkz „expect“ „hope“: transitive verb hope [houp]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hoffen (etwas) hoffen hope hope Örnekler it is much to be hoped es ist sehr zu hoffen it is much to be hoped we hope (that) you are satisfied wir hoffen, dass Sie zufrieden sind we hope (that) you are satisfied I hope to meet her soon ich hoffe, sie bald zu treffen I hope to meet her soon I hope not ich hoffe nicht I hope not I hope you like it ich hoffe dir gefällt es I hope you like it Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„Hope“ Hope, Anthony [houp] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Engl. Romanschriftstellerand | und u. Dramatiker 1863-1933 Hope Pseudonym Hope Pseudonym
„Hope“ Hope, Bob [houp] Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Amer. Komiker 1903-2003 Hope Hope
„hopeful“: adjective hopeful [ˈhoupfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hoffnungs-, erwartungsvoll vielversprechend hoffnungs-, erwartungsvoll hopeful hopeful Örnekler that’s a hopeful sign das ist ein gutes Zeichen that’s a hopeful sign to be hopeful (that) … hoffen, dass …, sich Hoffnungen machen, dass … to be hopeful (that) … vielversprechend hopeful also ironic: promising hopeful also ironic: promising „hopeful“: noun hopeful [ˈhoupfəl; -ful]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vielversprechender Mensch vielversprechender Mensch hopeful mostly ironic or humorous: promising person hopeful mostly ironic or humorous: promising person Örnekler a young hopeful ein vielversprechender junger Mensch a young hopeful
„A“ A, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) A, a beginning the note A, a Başka örnek... A A Buchstabe a (first letter of the German alphabet, first vowel) A Buchstabe A Buchstabe Örnekler ein großes A a capital (oder | orod big) A ein großes A ein kleines a a small (oder | orod little) a ein kleines a das a in ,Hand‘ the a in ‘Hand’ das a in ,Hand‘ beginning A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Örnekler wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw in for a penny, in for a pound wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg from A to Z, from beginning to end, from first to last von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out) to know the ins and outs ofetwas | something sth etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg the story is made up from beginning to end die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg to read a book from cover to cover ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg das A und (das) O Alpha and Omega, the beginning and the end das A und (das) O das A und O des Erfolgs the key to success das A und O des Erfolgs das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg that is the crux of the matter das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster (the note) A A Musik | musical termMUS auch | alsoa. a A Musik | musical termMUS A Musik | musical termMUS Örnekler a, A Musik | musical termMUS A (concert pitch) a, A Musik | musical termMUS a Musik | musical termMUS = a-Moll A minor a Musik | musical termMUS = a-Moll A Musik | musical termMUS = A-Dur A major A Musik | musical termMUS = A-Dur das Werk steht in A(-Dur) the work is in (the key of) A (major) das Werk steht in A(-Dur) Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure A A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity a a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity nehmen wir an, a sei gleich b let a be equal to b nehmen wir an, a sei gleich b Örnekler A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere A A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere Örnekler A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class A verkauft etwas an B A sells something to B A verkauft etwas an B Örnekler A Form eines A, something having the shape of the capital letter A A A Form eines A, something having the shape of the capital letter A Örnekler a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition a a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition Örnekler a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a first-rate, top quality a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a Örnekler Vitamin A Biologie | biologyBIOL vitamin A Vitamin A Biologie | biologyBIOL
„US(A)“: Femininum | Abkürzung USFemininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) USA, US USA US(A) US US(A) US(A)
„hopefulness“: noun hopefulnessnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) frohe Erwartung Hoffnung frohe Erwartungor | oder od Hoffnung hopefulness hopefulness